我醉君复乐，陶然共忘机。
译文：从碧山下来，暮色正苍茫，伴随我回归，是皓月寒光。
我不时回头，把来路顾盼： 茫茫小路，横卧青翠坡上。
路遇山人，相邀去他草堂， 孩儿们闻声，把荆门开放。
一条幽径，深入繁茂竹林，。
我醉君复乐，陶然共忘机。
译文 傍晚从终南山上走下来，山月好像随着行人而归。
回望来时走的山间小路，山林苍苍茫茫一片青翠。
遇斛斯山人相携到他家，孩童出来急忙打开柴门。
走进竹林穿过幽静小路，青萝枝叶拂着行人衣裳。
。
我醉君复乐，陶然共忘机。
【出处】唐·李白 《下终南山过斛斯山人宿置酒》【译注】我已经醉了，你也十分欢乐，大家心旷神怡忘掉了一切。
【原诗】下终南山过斛斯山人宿置酒 [唐] 李白,暮从碧山下，山月随人归。
。
长歌吟松风,曲尽河星稀.我醉君复乐,陶然共忘机.
“长歌吟松风，曲尽河星稀。
我醉君复乐，陶然共忘机。
”可是一比起陶诗，意味还是有差别的。
陶潜的“或有数斗酒，闲饮自欢然”，“过门辄相呼，有酒斟酌之”，“何以称我情，浊酒且自陶”，。