刘翔的最后一战是在2012年的伦敦奥运会上，在当时刘翔已经摔倒受伤，无缘比赛，原本该走下场进行治疗，却折返回来，亲吻了栏杆，是对自己热爱的事业告别，也是一种怀念。
在此之后，直到2015年4月7日，刘翔正式宣布退役，他都。
刘翔首次亮相，分别在第九届全运会、大阪东亚运动会和大运会上获得男子110米栏冠军。
2002年7月，刘翔在瑞士国际田联大奖赛上跑出了13.12秒的成绩，打破了男子110米栏的亚洲纪录，也打破了沉睡24年的世界青年纪录。
从那以后。
2000年，刘翔正式进入世界一流的110米栏比赛。
2000年，刘翔参加了一场世界比赛，没有获得前三名。
2001年，刘翔参加了三次世界比赛，仅获得两次亚军。
2003年，刘翔参加了12次世界比赛，获得两次冠军、两次亚军和三次季军。
2004。
获得了40次冠军 总结：刘翔在职业生涯总共参加了84场国际比赛（既有奥运会世锦赛级别的世界大赛，又有黄金联赛大奖赛等挑战赛）。
获得了40次冠军，16次亚军，11次季军，第四名3次、第五名4次，第六名2次，未进入决赛1次。
9月9日没参加。
2012年8月7日伦敦奥运会男子110米栏预赛中,刘翔因伤结束奥运比赛,从此再没出现在田径赛场。
2015年4月7日下午宣布退役。
没参加。