“呦呦鹿鸣，食野之苹”的意思是：一群鹿儿呦呦鸣叫，在原野吃着艾蒿。
呦（yōu）呦，鹿叫的声音。
苹，艾蒿。
这句诗最早出自于《诗经》中的《小雅·鹿鸣》，后在曹操的《短歌行》中也有引用。
《诗经·小雅·鹿鸣》呦呦。
这句诗的意思是：一群鹿儿呦呦欢鸣，在那原野悠然自得的啃食艾蒿。
原诗：呦呦鹿鸣，食野之苹。
我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
吹笙鼓簧，承筐是将。
人之好我，示我周行。
呦呦鹿鸣，食野之蒿。
我有嘉宾，德音孔昭。
视民不恌，。
呦呦鹿鸣，食野之苹出自《诗经·小雅·鹿鸣》。
呦呦鹿鸣，食野之苹。
我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
翻译如下：一群鹿儿呦呦欢鸣，在那原野悠然自得的啃食艾蒿。
一旦四方贤才光临舍下，我将奏瑟吹笙宴请宾客。
一吹笙管振簧片，捧。
1、呦呦鹿鸣，食野之苹翻译：阳光下鹿群呦呦欢鸣，悠然自得啃食在绿坡。
2、原文：《短歌行 【作者】曹操 【朝代】东汉末年 对酒当歌，人生几何！譬如朝露，去日苦多。
慨当以慷，忧思难忘。
何以解忧？唯有杜康。
青青子衿。
呦呦鹿鸣，食野之苹。
我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
译文：穿青色衣领的学子，你们令我朝夕思慕。
只是因为您的缘故，让我沉痛吟诵至今。
阳光下鹿群呦呦欢鸣，悠然自得啃食在绿坡。
一旦四方贤才光临舍下，我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。