渭城曲 【王维】. 唐代 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
注释：1 渭城：地名。
汉改秦咸阳县为新城县，后又改为渭城县，至唐时，属京兆府咸阳县辖地，在今陕西省咸阳市东北。
2．渑。
劝君更进一杯酒，西出阳关无故人的意思。
请你在喝一杯。
出关后就没有朋友陪你如此开怀畅饮了。
送元二使安西 王维 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
翻译：早晨的细雨打湿了渭城的沙尘。
更：副词，表示动作行为的重复，相当于“再”、“复”、“又”。
现代汉语中，除了某些书面语外，一般不再使用。
劝君更进一杯酒：劝您再喝一杯酒。
古诗文中，“更”的这种用法很普遍。
如：欲穷千里目，更上一层楼。
山。
..“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”的意思是：再干了这杯酒吧,出了阳关,可就再也见不到老朋友了.这两句诗是诗人在一位朋友要去西安时所做的诗,表达了作者与友人依依惜别的神情。.
意思是：老朋友请你再干一杯饯别酒吧，出了阳关西路再也没有老友人。
诗句赏析：宴席已经进行了很长一段时间，酿满别情的酒已经喝过多巡，殷勤告别的话已经重复过多次，朋友上路的时刻终于不能不到来，主客双方的惜别之情。