1、必有我师焉的焉是语气助词。
是兼词“于之”的意思，翻译为“在其中”。
2、出自：《论语述而篇》。
3、原文选段：子曰：“三人行，必有我师焉。
择其善者而从之，其不善者而改之。
”4、翻译：孔子说：“三个人一起。
“焉”是兼词，释为“于之”，全句可译为：在这里一定有一位可以做我的老师的人。
焉是指示代词兼语气词。
焉作为指示代词时，常常指代某一范围或方面。
三人行，必有我师焉，解释为“三人行，必有我师於三人之中”，焉指代“三人”范围。
类似的例句有：左传隐公元年：制，巖邑也，虢叔死焉。
——虢叔死。
焉，是兼词“于之”的意思，翻译为“在其中”。
句意：几个人一起走路，在其中一定有可以作我老师的人。
出自《论语·述而》。
原文是：“三人行，必有我师焉。
择其善者而从之，其不善者而改之。
”意思是：三个人同行，其中必定有我的老师。
我选择他善的方面向他学习，看到他不善的方面就对照自己改正自己的缺点。