1、发音不同：欧巴桑是日语直接发音，欧吉桑为日语“叔叔（おじさん，O.ji.sa.n）”的汉字谐音。
2、含义不同：欧巴桑原意是大嫂、阿姨，泛指中、老年妇女，欧吉桑为日叔叔的意思。
3、词性不同：欧巴桑是中性词，欧。
欧巴桑是：大嫂、阿姨.泛指中、老年妇女.引申为：三八型的老妇女。
欧吉桑与欧巴桑对应，指较老的男性。
现在偶像剧里一般是用来骂人很三八,很八婆啦!
欧巴桑，原意是“阿姨”，“大妈”的意思；欧吉桑，对应的意思“叔叔”，“大爷”的意思。
2 发长音 欧巴--桑，是“奶奶”、“老太太”的意思；欧吉--桑，是“爷爷”、“老头儿”的意思。
欧巴桑是日语直接发音，原意是：大嫂、阿姨。
泛指中、老年妇女。
老太太。欧巴桑意味阿姨,姨妈,姑姑,姑妈,婶婶,伯母.欧巴-桑意味,奶奶,外婆,老太太,等等.欧吉桑意味,伯伯,叔叔,舅舅.欧吉-桑意味,爷爷,外公,老大爷,等等.
欧巴桑是：大嫂、阿姨、大婶、大妈等。
泛指中、老年妇女。
欧吉桑与欧巴桑对应，是大叔，老伯的意思，指较老的男性。