继续或坚持做某事的英语说法是：keep on doing sth或keep doing sth 例句：1、Let's keep on doing it.让我们继续做这件事。
2、 We must keep going forward.我们必须不断前进。
keep 读音：英 [kiːp] 。
1、I failed to persist in doing sth.我不能坚持不懈的做某事。
2、You have to persevere and persist in applying your knowledge.你必须持之以恒，坚持运用你的知识。
词汇解析：1、persist in 英 [pəˈ。
常用的短语有： persist in sth. 坚持做某事 persist in doing sth. 坚持做某事 persist with 继续努力, 坚持不懈 insist可以做及物动词也可以做不及物的，
坚持做某事： persist in doing sth.
如何翻译？ 可以用hold on吗？最好用stick to doing sth，这是固定短语，不能作“粘住”讲 或是keep on doing mrhaomiaoliu说的也不错 hold on 是说打电话的时候有什么事，让对方别挂断