用南京话说普通话的字面不太合适，应该结合意思用南京话的方式说出来，注意南京话大部分都是平音，一句话最后一个字是升调。
南京话（Nankinese），又称南京官话，南京官话特指曾作为中国官方语言的以南京语音为标准的国音。
现。
“一点”应该说“一得儿”“哪边”应该说“哪块”“找死”应该说“作死”“硬”这个字的发音是“恩”“轴”这个字的发音是“竹"南京话里的“n、l”“sh、s”“ch、c”“zh、z”“ang、an”“eng、en”等音都是。
如题南京方言 一 生活类方言 衣 穿衣磨鞋：泛指穿衣穿鞋，为家庭生活中的常用口语，如“你这娃儿穿衣磨鞋真费。
”褂子：泛指上衣，长大褂，即长衫。
单鞋：布鞋。
食 馆子：即餐馆、饭店。
阳春面：调料齐全，但不放各种菜、肉。
1、南京话的发音中，很多字以降调第四声，比如像，癔怪（yì guaì），癔念第四声，怪也念第四声；还有像莱斯（lá sì）。
2、念第四声的大家耳熟能详的词语还有；哥哥（guò guò）、孤苏（gū sù ）。
3、南京。
南京话中称那些有知识但家境窘迫的人叫什么江浦话“去”说成kei,而南京话则直接照普通话读成qu。
有时候同一个字，在南京的不同地方，读音也不相同。
今天南京城区的年轻人，大多已经不会说纯正的南京话了，这一点就连南京人本人也承认自己说的是“南普”。
而江宁。