“禽兽之变诈几何哉”意思是“禽兽的欺骗手段能有多少啊?”“禽兽之变诈几何哉”出自蒲松龄的《聊斋志异》之《狼三则》其二。
《狼三则》都是写屠夫在不同情况下遇狼并杀狼的故事。
第一则着重表现狼的贪婪本性,第二则。
出自清代小说家蒲松龄创作的《狼》。
”禽兽之变诈几何哉?止增笑耳?“意思:禽兽的欺骗手段能有多少啊?只给人增加笑料罢了。
原文节选:少时,一狼径去,其一犬坐于前。
久之,目似瞑,意暇甚。
屠暴起,以刀劈狼首,又数。

狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。
翻译:一个屠夫傍晚回家,担子里面的肉已经卖完,只有剩下的骨头。
路上遇见两只狼,紧跟着走了很远。
屠夫害怕了,把骨头扔给狼。
一只狼得到骨头停下了。
另一只狼仍然。
之:结构助词,“的”。
“禽兽之变诈几何哉”的意思是:禽兽的欺骗手段能有多少呢?这句话出自清代蒲松龄的《狼》。
原句:狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。
译文:狼也是狡猾的动物,但是一会儿两只。

一、“禽兽之变诈几何哉,止增笑耳”的意思是:禽兽的诡诈手段能有多少?只是增加笑料罢了。
这句话出自清代小说家蒲松龄创作的小说《聊斋志异》中的《狼三则》之其二,原句如下:狼亦黠(xiá)矣,而顷刻两毙,禽兽之变。